한 해양 탐험가가 유명한 다이아몬드가 바닷속에 숨겨져 있다는 전설을 듣고, 잠수 장비를 착용하고 깊은 바다로 뛰어들었다. 그는 몇 시간을 수색한 끝에 반짝이는 물체를 발견했다. 다이아몬드처럼 보이는 그 물체에 가까이 다가가자, 그것은 사실 바다의 쓰레기통에서 나온 오래된 우유팩이었다. 실망감에 가득 차 물위를 떠올랐을 때, 한 물고기가 다가와 말했다. "인간아, 너희는 뭘 찾고 있었니?" 탐험가는 "다이아몬드!"라며 답했다. 그 물고기가 고개를 끄덕이며 말했다. "그럼 오늘은 우유를 마셔야겠군!" 그러고 나서 물고기는 자신이 발견한 물건을 침착하게 물 속에 던져버렸다. 탐험가는 좌절하며 생각했다. "바다 속에서 다이아몬드를 찾는 대신, 우유팩 하나라니. 이게 다 우유 배달의 문제인가?"